47 ронинов и япония - это как красный октябрь со шварценегером и россия)))
В общем голливуд
Не знаю, будут ли показывать фильм в японии, но четко представляю ржач в зале
Штампы, штампы, штампы
И дикая смесь японщины с китайщиной
Последняя доставляет особо
Совсем уже не удивляешься тому, что самые красивые "японки" на самом деле китаянки, но вот то, что и самые красивые пейзажи тоже китайские, а порою и вьетнамо-тайские - дюже ржачно
Самые эффектные чудища тоже были прокитайскими: в одном с трудом угадывался цилинь, или кирин,в другом - без труда классический китайский дракон с мутациями ламии и гидры)))
В общем я поржал)))
Ну и полюбовался на ткани. С одеждой тоже сплошной шинкансен был, но порою цвета очень доставляли. Изумительный нефритово-изумрудный одеяния ведьмы, безупречно белый предсмертных одеяний, шафранно желтый парадных одежд токугавы, чисто красный хакама оиси, свершающего месть
До цветосимволизма героя или дома кинжалов имоу далеко, но глазу приятно

апл
теперь на вия хочу
легендарная украина по-голливудски - это будет трэш угар однозначно
впечатление от трейлера: хелльсинг в диканьках

апд2
немного отойдя от первого впечатления и немного почитав про фильм и его кастинг, хочется сказать и пару слов в защиту
смотреть все-таки можно )))
сейчас вспоминаются приятные мелочи
особенно с участием приглашенным японских актеров
аутентичность наше все, даже если эта аутентичность на уровне жестов
как японские актеры садятся на корточки тьфу, сейдза, откидывая одновременно длинные рукава
жест, отработанный веками, вбитый в генетическую память, совершенный до небрежности
и "японок" играют японки