ниипически сложно, весело и чисто по-человечески стыдновато читать пвппишки с участием тони
и баки
а уж с баки и тони...
ибо два сквернослова
причем тони еще ж сука и образованный, и креативный, и вообще тони
тупо приходится его клички и dirty-словечки отдельным списком переводить, разбирая по корням
некоторые слова правда понятны и без особых усилий
но при этом возникает вопрос, как это переводить?
точнее, как это перевести, чтобы нежные женские ушки не свернулись в трубочку на подлете просто при чтении?
в связи с чем случаются эпичные переписки в ватсапе с ирми
вчерашний вечер нам сделал fuckfest
тони